如何选择一款同声翻译机

点击：1164 / 2018-12-07

　　一、选择能够语音同声翻译长句子的翻译机：很多打着可以语音翻译的翻译机其实只能翻译短句，说话时还不能停顿，无法准确控制语音的录入和识别，脱离了现实生活场景，实用价值很低。二、选择有离线翻译功能的翻译机：不同的旅游目的地，网络覆盖、制式、网费的差异很大。常常上不了网，或者出一个国上网费高达几千的新闻已屡见不鲜。所以建议选择有离线翻译的机器以备不时之需，也无需担心天价网费。 ...

如何选择一款同声翻译机

你了解同声传译员的工作要求吗

点击：1034 / 2018-12-06

　　同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求同声传译员在听辨源语言讲话的同时。借助已有的主题知识，在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换。同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达，说出目标语言的译文。 ...

你了解同声传译员的工作要求吗

讲述同传翻译的应用领域及队伍

点击：1186 / 2018-12-06

　　这一专门职业虽然叫做“同传翻译”，但是除了广泛应用于国际会议之外，也广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等诸多领域。就两种口译模式的使用情况而言，交替传译多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会，以及一些小型研讨会等。 ...

讲述同传翻译的应用领域及队伍

首页上一页 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 下一页尾页